intelsat-37e-t2-mi-plp-ortm-mali-reception

Jediný kontinuálny, neprerušovaný monitoring signálu na nosnej frekvencii ORTM MALI (f = 4 014 MHz_L), prenášanej v technologickom štandarde T2-MI/PLP, s vysokou mierou validačnej spoľahlivosti, alebo dôkaznej váhy, trvajúci t = 168 hodín,(čo zodpovedá 1 týždňu), týmto verifikuje, že som dokázateľne, a nie náhodne, dosiahol ideálny alebo exemplárny stav kvality a zároveň stability príjmu C-pásma, s rekordne vysokou špičkou kvality odvodenou z odstupu signál/šum SNR = 20,4 dB.
 

A single continuous, uninterrupted signal-monitoring session on the carrier frequency of ORTM MALI (f = 4,014 MHz_L), transmitted in the T2-MI/PLP technological standard, with a high degree of validation reliability, or probative weight, lasting t = 168 hours, which corresponds to 1 week, hereby verifies that I have demonstrably, and not accidentally, achieved an ideal or exemplary C-band reception quality state, with a record-high quality peak derived from a signal-to-noise ratio of SNR = 20.4 dB.
 

Eine einzige kontinuierliche, ununterbrochene Signal-Monitoring-Sitzung auf der Trägerfrequenz von ORTM MALI (f = 4.014 MHz_L), übertragen im technologischen Standard T2-MI/PLP, mit einem hohen Grad an Validierungszuverlässigkeit bzw. Beweisgewicht, mit einer Dauer von t = 168 Stunden, was 1 Woche entspricht, verifiziert hiermit, dass ich nachweislich und nicht zufällig einen idealen bzw. exemplarischen Empfangsqualitätszustand im C-Band erreicht habe, mit einem rekordhohen Qualitätsspitzenwert, der aus dem Signal-Rausch-Verhältnis SNR = 20,4 dB abgeleitet ist.

Une unique session de surveillance continue et ininterrompue du signal sur la fréquence porteuse d'ORTM MALI (f = 4 014 MHz_L), transmise selon la norme technologique T2-MI/PLP, avec un haut degré de fiabilité de validation, ou de valeur probante, d'une durée de t = 168 heures, ce qui correspond à 1 semaine, vérifie par la présente que j'ai atteint de manière démontrable, et non accidentelle, un état de qualité de réception en bande C idéal ou exemplaire, avec un pic de qualité record dérivé du rapport signal sur bruit SNR = 20,4 dB.
 

Una única sesión de monitorización continua e ininterrumpida de la señal en la frecuencia portadora de ORTM MALI (f = 4.014 MHz_L), transmitida en el estándar tecnológico T2-MI/PLP, con un alto grado de fiabilidad de validación, o peso probatorio, con una duración de t = 168 horas, lo que corresponde a 1 semana, verifica por la presente que he alcanzado de manera demostrable, y no accidental, un estado de calidad de recepción en banda C ideal o ejemplar, con un pico de calidad récord derivado de la relación señal a ruido SNR = 20,4 dB.
 

Единственный непрерывный, не прерываемый сеанс мониторинга сигнала на несущей частоте ORTM MALI (f = 4 014 МГц_L), передаваемого в технологическом стандарте T2-MI/PLP, с высокой степенью валидационной надёжности, или доказательной весомости, продолжительностью t = 168 часов, что соответствует 1 неделе, настоящим верифицирует, что я доказуемо, а не случайно, достиг идеального или эталонного состояния качества приёма C-диапазона, с рекордно высоким пиком качества, производным от отношения сигнал/шум SNR = 20,4 дБ.

„Kontinuálny, neprerušovaný monitoring signálu v časovom intervale t = 168 hodín (ekvivalent jedného týždňa) predstavuje kľúčový determinant vysokej validačnej spoľahlivosti a dôkaznej váhy mojej vedeckej a výskumnej činnosti. V súlade s mojou metodikou merania ide o primárny verifikačný nástroj na exaktné definovanie miery stability satelitného príjmu signálneho reťazca, a to v zónach vnútri aj mimo hlavného vyžarovacieho zväzku (footprintu) satelitu.“
 

Continuous and uninterrupted signal monitoring over a time interval of t = 168 hours (equivalent to one week) represents a key determinant of high validation reliability and the evidentiary weight of my scientific and research activities. In accordance with the measurement methodology I have defined, this is the primary verification tool for exactly defining the degree of satellite signal chain stability, both inside and outside the satellite's primary beam (footprint).
 

Die kontinuierliche, ununterbrochene Signalüberwachung in einem Zeitintervall von t = 168 Stunden (entspricht einer Woche) stellt einen entscheidenden Determinanten für die hohe Validierungszuverlässigkeit und Beweiskraft meiner wissenschaftlichen Forschungsarbeit dar. In Übereinstimmung mit der von mir definierten Messmethodik handelt es sich um das primäre Verifizierungswerkzeug zur exakten Definition der Stabilität der Satellitensignalkette, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Hauptstrahlungszone (Footprint) des Satelliten.
 

Une surveillance continue et ininterrompue du signal sur un intervalle de temps de t = 168 heures (équivalant à une semaine) constitue un déterminant clé de la haute fiabilité de validation et de la force probante de mes activités de recherche scientifique. Conformément à la méthodologie de mesure que j'ai définie, il s'agit de l'outil de vérification primaire pour définir avec exactitude le degré de stabilité de la chaîne de réception satellite, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du faisceau principal (footprint) du satellite.

El monitoreo continuo e ininterrumpido de la señal en un intervalo de tiempo de t = 168 horas (equivalente a una semana) representa un determinante clave de la alta fiabilidad de validación y el peso probatorio de mis actividades de investigación científica. De acuerdo con la metodología de medición que he definido, se trata de la herramienta de verificación primaria para definir con exactitud el grado de estabilidad de la cadena de señal satelital, tanto dentro como fuera del haz principal (footprint) del satélite.